Sunday, July 05, 2009

Holz als moderner Faserwerkstoff

Nasce dalla penna sofisticata di Arndt Menke-Zumbrägel questa splendida bici dal telaio interamente realizzato in legno. Il giovane designer tedesco, laureatosi a Berlino, l’ha realizzata nel 2008 denominandola Holzweg (letteralmente: legnovia) e partendo dal concettuale tema di ricerca: “Fibra di legno come un materiale moderno. Lo sviluppo di un nuovo tubo di materiali provenienti da strati di fibra di legno. Lo sviluppo di un nuovo sistema di smorzamento da strati di cenere.”

Wood fiber as a modern material
This beautiful bike with the frame entirely made of wood comes from the sophisticated pen of
Arndt Menke-Zumbrägel. The young German designer, graduated in Berlin, built it in 2008 calling it Holzweg (literally: woodenway) and starting from the conceptual research subject: "Wood fiber as a modern material. The development of a new pipe material from layers of wood fiber. The development of a new system of damping from layers of ash."

No comments:

Post a Comment