Il blues di un'icona del ciclismo - The icon of cycling blues

A Smethwick, nel West Midlands, a circa 125 miglia a nord ovest di Londra, in Downing Street c’è la Brooks England Ltd. Il signor J.B. Brooks fondò l’azienda nel 1866 ed ancora oggi si fabbricano le selle con le stesse tecniche e gli stessi materiali di allora, migliorati solo in qualche dettaglio. Questo Swift Titanium è forse uno dei sellini più eleganti, tradizionali, corsaioli, lussuosi e leggeri (370 gr.) fra i tanti che Brooks produce da un secolo e mezzo, confermandosi senza alcun dubbio l’azienda leader del settore della selleria per bici.

The icon of cycling blues
In Smethwick, West Midlands, about 125 miles northwest of London, in Downing Street you can find the Brooks England Ltd. Mr. J.B. Brooks founded the company in 1866 and they still make saddles with the same techniques and materials used at that time, only improved in some detail. This Swift Titanium is perhaps one of the more elegant, traditional, racing, luxurious and lightweight (370 gr.) saddle among the many that Brooks produces since one and a half century, confirming itself, without any doubt, the leading company in the bike saddle making.